Friday, 11 July 2008

Jaguar-Auto Und Hubschrauberzu (Versi English Dan B Malaysia Di Bawah}







1. Ein Tag, wurde eine Sekretärin zum Büro von ihrem Chef benannt.Sie hetzte innen und sah, daß seinen Chef, Reißverschluß zu keuchengeöffnet war. Wie sie in Verlegenheit gebracht glaubte, hetzte siezurück zu ihrer Tabelle und nahm das Telefon und benannte ihren Chef:

Sekretärin: Trauriger Chef, könnte ich nicht gerade jetzthereinkommen, wie ich sah, daß Ihr "garrage" geöffnet war

Chef: Garrage? Nr.. I schloß es persönlich heute morgen

Sekretärin: Kein... kein... nicht garrage... was ichbedeutete, ist Reißverschluß Ihrer kurzen Hose, Chef!

Chef: OH-.... dann Ihre Säge mein grosses Jaguar-Auto, wie?? der Chefscherzte

Sekretärin: Kein Jaguarautochef... aber ich sahen nur Ihr altemorris kleines Auto mit zwei flachen Reifen...!!

Chef: !!!??? OH-..., das meine Dame.... ist




2. Ein alter Mann hatte die Gelegenheit, in einen Hubschrauberzu fliegen, aber plötzlich war das aircondition heraus.

Pilot: Trauriger geehrter Herr, wird es warm sein später, da dasaircondition außer Betrieb war

Alter Mann: Ich bin OKAY, BIN ich an Ventilatoren zu Hausegewöhnt, aber ich könnte nicht gerade verstehen

Pilot: Verstehen Sie, welcher Sir?

Alter Mann: sie behaupteten, intelligent zu sein und errichteten einenHubschrauber, aber, warum sie die GROSSEN VENTILATOREN auf denHubschrauber setzten? er würde viel kühler sein, wenn sie ihn nachinnen!! setzten!

Pilot: ???!!!


English Versions : Jaguar And Helicopter


1. One day, a secretary was called to the office by her boss. She rushed in and saw his boss pant's zip was opened. As she felt embarrassed, she rushed back to her table and took the phone and called her boss:

Secretary : Sorry boss, I couldn't come in just now as I saw your "garrage" was opened

Boss : Garrage? Come on... I personally closed it this morning

Secretary : No...no... not garrage...I meant your pant's zip, boss !

Boss : Oh.... then your saw my big Jaguar car, eh ?? the boss joked

Secretary : No Jaguar boss... but I only saw your old morris minor with two flat tyres...!!

Boss : !!!??? Oh... that's my lady....


2. An old man had the opportunity to fly in a helicopter, but suddenly the aircondition was out.

Pilot : Sorry uncle, it is going to be warm later as the aircondition was out of order

Old Man : I am OK, I am used to fans at home, but I just couldn't understand

Pilot : Understand what uncle ?

Old Man : You see.. they claimed to be smart, building a helicopter but why they put the BIG FANS on top of the helicopter , it would be much cooler if they put it inside!!!

Pilot : ???!!!

Versi Malaysia : Kereta Jaguar Dan Helikopter

1. Pada suatu hari, Boss memanggil sekretari nya kedalam ofis dengan segera. Apabila masuk sahaja, sekretari tadi ternampak zip seluar boss nya terbuka. Oleh kerana merasa malu hendak memberitahu depan depan, sekretari tadi berlari balek kemeja nya dan menalifon boss.

Sekretari : Boss, sorry saya tak boleh masuk tadi, sebab "garrage" boss terbukak

Boss : Garrage ? Eh... Aku dah tutup pagi tadi

Sekretari : Bukan boss, garrage ..maksud saya tadi ...zip seluar boss terbukak

Boss : Ohh.. jadi awak nampak lah kereta Jaguar aku yang Besar tu? kata boss bangga.

Sekretari : Tak nampak pulak boss, tapi kereta Morris Minor kecik , burok dengan dua biji tyre nya yang lembik adalah saya nampak

Boss : Eh.. budak neh !



2. Seorang tua, dapat peluang menaiki Helikopter , tiba tiba sistem aircondition nya rosak

Pilot : Pak Cik, mintak maaf, sekejap lagi mesti rasa panas sebab aircond dah rosak ni

Orang Tua : Tak apa, aku Ok aje, dekat rumah pun aku pasang kipas aje, tapi aku tak faham lah !

Pilot : Tak faham apa Pak Cik ?

Orang Tua : Tidak lah, diorang kata pandai sangat. Buat helikopter konon, tapi tak pakai otak. Cuba ko tengok KIPAS BESAR ada, tapi diorang pasang kat luar. Kalau didalam kan elok sejuk !

Pilot : ????

Bekanntgegeben durch DatOk ZeQ bei 15:50 click : http://http://http://www.teamfifi.com/

2 comments:

roserose*MrsYusof* said...

Keh keh keh...


*tak boleh pot pet pot pet!

SiR KinG TiGeR said...

rosevsky
hehehe